Rozmowa · poziom A1

W kawiarni: jak zamówić po polsku

Kilka zwrotów wystarczy, żeby zamówić kawę, ciasto i zapłacić bez stresu.

Zamówienie kawy to jedna z pierwszych sytuacji, w których przyda ci się polski. Wystarczy kilka stałych zwrotów – reszty domyślisz się z kontekstu.

Najważniejsze zwroty

Zwrot	Kiedy go użyć
Dzień dobry!	na powitanie, w każdej sytuacji
Poproszę kawę.	zamawianie – najbardziej uniwersalne słowo
Dla mnie herbata.	gdy zamawia kilka osób
Na miejscu czy na wynos?	pytanie obsługi: tutaj czy do zabrania
Ile płacę? / Ile to kosztuje?	pytanie o cenę
Czy mogę zapłacić kartą?	płatność
Dziękuję, do widzenia!	na pożegnanie

Gramatyka w praktyce: po poproszę rzeczowniki żeńskie zmieniają końcówkę -a na -ę: kawa → poproszę kawę, herbata → poproszę herbatę. Męskie nieżywotne zostają bez zmian: poproszę sernik, poproszę sok.

Przykładowy dialog

Kelner: Dzień dobry! Co podać?

Ty: Poproszę herbatę i sernik.

Kelner: Oczywiście. Na miejscu czy na wynos?

Ty: Na miejscu, proszę.

Kelner: Razem dwadzieścia pięć złotych. Płaci pani kartą czy gotówką?

Ty: Kartą, proszę.

Kelner: Dziękuję! Smacznego i miłego dnia!

Ty: Dziękuję, do widzenia!

Menu: co możesz zamówić

kawa czarna / kawa z mlekiem
herbata, sok pomarańczowy, woda
sernik (ciasto z serem), szarlotka (ciasto z jabłkami)
kanapka, lody

Czytanie: W kawiarni

Anna spotyka się z koleżanką w kawiarni. Zamawia herbatę i ciasto. Koleżanka pije kawę. Rozmawiają o planach na weekend. W sobotę idą do kina.

Co zamówiła Anna? → Herbatę i ciasto.
Co pije koleżanka? → Kawę.
Gdzie idą w sobotę? → Do kina.

W tekście jest też narzędnik: z koleżanką. Więcej o nim w lekcji Mianownik i narzędnik.

Przećwicz to w aplikacji

W Polmowie ta lekcja ma nagrania lektora, ćwiczenia ze słuchu i nagrywanie własnej wymowy. Postęp zapisuje się na koncie.

Ćwicz za darmo →